Achtung: Dieser Text wurde automatisch annotiert. Die maschinelle Übersetzung der Zeichen entspricht des Öfteren nicht dem Textzusammenhang.

天问

曰 遂 古 之初 谁 传道 之
上下 未 形 何由考 之
冥 昭 瞢 暗 谁 能 极 之
冯翼惟 象 何以 识 之
明明 暗暗 惟 时 何为
阴阳 三 合 何本何 化

圜 则 九 重 孰 营 度 之
惟 兹 何功孰 初 作 之
斡 维 焉 系 天 极 焉 加
八 柱 何当 东南 何亏
九天 之际 安放 安属
隅 隈 多 有 谁知 其数

天 何 所 沓 十二 焉 分
日月 安属 列 星 安陈
出于 汤谷 次于 蒙 汜
自明 及 晦 所 行 几 里
夜光 所 德 死 则 又 育
厥 利维何 而 顾菟 在 腹
女 岐 无 合 夫 焉 取 九 子
伯 强 何处 惠 气 安 在
何阖而 晦 何开而 明
角 宿 未 旦 曜 灵 安藏

不 任汩鸿 师 何以 尚 之
佥 曰 何忧 何不 课 而行 之
鸱 龟 曳 衔 鲧 何听焉
顺 欲 成功 帝 何刑焉
永 遏 在 羽 山 夫 何 三年 不 施
伯 禹愎鲧 夫 何以 变化
纂 就 前 绪 遂 成考功
何续初 继业 而 厥 谋 不同
洪泉 极深 何以 窴 之
地方 九 则 何以 坟 之
河 海 应龙何 画 何历
鲧 何 所 营 禹何 所成
康回冯 怒 坠 何故 以东 南 倾

九州 安错川 谷何洿
东流 不 溢 孰知 其 故
东西南北 其 修 孰 多
南北 顺 椭 其 衍 几何
昆仑 县 圃 其 尻 安 在
增 城 九 重 其 高几里
四方 之门 其 谁 从 焉
西北 辟 启 何气通 焉
日 安 不到 烛 龙何照
羲 和 之 未 扬 若 华何光
何 所 冬 暖 何 所 夏 寒

焉有 石林 何兽 能言
焉有 虬 龙负熊 以 游
雄 虺 九 首 倏忽 焉 在
何 所 不 死 长 人 何守
靡 蓱 九 衢 枲 华 安居
一 蛇 吞 象 厥 大 何如
黑水 玄 趾 三 危安 在
延年 不 死 寿何 所 止
鲮鱼 何 所 鬿 堆 焉 处
羿 焉 彃 日 乌 焉 解羽

禹之力 献 功 降 省下 土 四方
焉得 彼 涂山女 而 通 之 于台桑
闵妃匹 合 厥 身 是 继
胡维嗜 不同 味 而 快 鼌 饱

启 代 益 作 后 卒 然 离 蠥
何启惟 忧 而能 拘 是 达
皆 归 「 身 矢 」 鞠 而 无害 厥 躬
何后益 作 革 而 禹播降
启 棘 宾 商九辨 九 歌
何勤子 屠母而 死 分 竟 地

帝 降 夷 羿 革 孽 夏民
胡射夫 河 伯 而 妻 彼 雒 嫔
冯珧利 决 封 豨 是 射
何献蒸 肉 之 膏 而后 帝 不 若
浞 娶 纯 狐 眩 妻 爰 谋
何羿之 射 革 而 交 吞 揆 之
阻 穷 西征 岩 何越焉
化为 黄熊巫 何活焉

咸 播 秬 黍 莆 雚 是 营
何由并 投 而 鲧 疾 修 盈

白 蜺 婴 茀 胡 为此 堂
安得夫 良药 不 能 固 藏
天 式 从 横 阳离爰 死
大鸟 何鸣夫 焉 丧 厥 体
蓱 号 起 雨 何以 兴 之
撰 体协 肋 鹿 何膺之
鳌 戴山 抃 何以 安之
释 舟 陵 行 何以 迁 之

惟 浇在 户 何求于 嫂
何少康 逐 犬 而 颠 陨 厥 首
 女 歧 缝 裳 而 馆 同 爰 止
何殿易 厥 首 而 亲 以 逢 殆
汤谋易 旋 何以 厚 之
覆舟 斟 寻 何道 取之

桀 伐 蒙 山 何 所得 焉
妺 嬉 何肆汤 何殛焉
舜 闵 在家 父 何以 鱞
尧 不 姚告二 女 何亲
厥 萌 在 初 何 所 忆 焉
璜 台 十成 谁 所 极 焉
登 立为 帝 孰 道 尚 之
女 娲 有 体 孰 制 匠 之
舜 服 厥 弟 终 然 为害
何肆犬 体 而 厥 身 不 危败
吴 获 迄 古南岳 是 止
孰 期 去 斯得两 男子

缘 鹄 饰 玉 后 帝 是 飨
何乘谋 夏桀终 以 灭 丧
帝 乃 降 观 下 逢 伊 挚
何条方 致 罚 而 黎服大 说

简狄 在 台 喾 何宜
玄 鸟 致 贻 女 何喜

该 秉 季德厥 父 是 臧
胡终 弊 于 有 扈 牧 夫 牛羊
干 协 时舞 何以 怀 之
平肋曼 肤 何以 肥 之
有 扈 牧 竖 云何而 逢
击 床 先出 其 命 何从

恒 秉 季德 焉得 夫 朴牛
何 往 营 班禄 不但 还 来

昏 微 遵 迹 有 狄 不宁
何 繁 鸟 萃 棘 负 子 肆 情
眩 弟 并 淫 危害 厥 兄
何 变化 以作 诈 后嗣 而 逢 长

成汤东 巡 有 莘 爰 极
何乞彼 小 臣 而 吉妃 是 得
水滨 之 木 得 彼 小子
夫 何恶之 媵 有 莘 之 妇
汤出重 泉 夫 何 辠 尤
不 胜 心 伐 帝 夫 谁 使 挑 之

会 朝 争 盟 何践吾 期
苍 鸟群 飞 孰 使 萃 之
列 击 纣 躬 叔 旦 不 嘉
何亲揆 发 定 周之命 以 咨 嗟
授 殷 天下 其 位 安施
反 成乃亡 其 罪 伊 何
争遣 伐 器 何以 行 之
并 驱 击 翼 何以 将 之

昭 后成 游南土 爰 底
厥 利惟何 逢 彼 白雉

慕 王巧梅 夫 何为 周流
环 理 天下 夫 何 索求

妖 夫 曳 衒 何号于 市
周幽谁 诛 焉得 夫 褒 姒

天命 反侧 何罚何 佑
齐桓九 会 卒 然 身 杀

彼 王纣之 躬 孰 使 乱 惑
何恶辅 弼 谗 谄 是 服
比 干 何逆而 抑 沈之
雷 开 何顺而 赐 封之
何 圣人 之一 德 卒 其 异 方
梅伯 受 醢 箕 子 佯狂

稷 维 元子 帝 何竺之
投 之 于 冰上 鸟 何燠之
何冯弓 挟 矢 殊 能将 之
既 惊 帝 切 激 何逢长 之

伯 昌好衰 秉 鞭 作 牧
何令彻 彼 岐 社 命 有 殷国
迁 藏 就 岐 何能依
殷 有 惑 妇 何 所 讥
受 赐 兹 醢 西 伯 上告
何亲就 上帝 罚 殷之命 以 不救
师 望 在 肆 昌何识
鼓 刀 扬声 后 何喜
武 发 杀 殷何 所 悒
载 尸 集成 何 所 急
伯 林雉经 惟其 何故
何感天 抑 地 夫 谁 畏惧
皇天 集 命 惟 何戒之
受礼 天下 又 使至 代之

初 汤臣挚 后 兹 承 辅
何卒官 汤尊食 宗绪

勋 阖 梦 生 少 离散 亡
何壮武 厉能流 厥 严

彭铿 斟 雉 帝 何飨
受 寿永多 夫 何长

中央 共 牧 后 何怒
蜂 蛾 微 命 力 何固
惊 女 采 薇 鹿 何 祐
北 至 四 水萃何 喜
兄 有 噬 犬 弟 何欲
易 之以 百两 卒 无 禄

薄暮 雷电 归 何忧
厥 严不奉 帝 何求
伏 匿 穴 处 爰 何云
荆 勋 作 师 夫 何长
悟 过 改 更 我 又 何言
吴 光 争 国 久 余 是 胜
何环穿 自 闾 社 丘陵 爰 出 子 文
吾告 堵 敖以 不长
何试 上自 予 忠 名 弥彰

遂 [sui4] /forthwith/

古 [gu3] /ancient/old/

谁 [shui2] /who/

之 [zhi1] /(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it/

上下 [shang4 xia4] /up and down/top and bottom/old and new/

未 [wei4] /1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not/

形 [xing2] /to appear/to look/form/shape/

冥 [ming2] /dark/deep/

昭 [zhao1] /illustrious/manifest/

暗 [an4] /to shut the door/unilluminated/

能 [neng2] /can/may/capable/energy/able/

极 [ji2] /extremely/pole (geog./physics)/utmost/top/

象 [xiang4] /shape/form/appearance/to be like/to ressemble/to take after/to seem/elephant/

何以 [he2 yi3] /whence/

识 [zhi4] /to record/write a footnote/

暗暗 [an4 an4] /secretly/inwardly/

惟 [wei2] /-ism/only/

时 [shi2] /O'clock/time/when/hour/season/period/

三 [san1] /three/

合 [he2] /Chinese musical note/fit/to join/

化 [hua4] /to make into/to change into/-ization/to ... -ize/to transform/

圜 [yuan2] /circle/round/

则 [ze2] /(expresses contrast with a previous sentence or clause)/standard/norm/rule/to imitate/to follow/then/principle/

九 [jiu3] /nine/9/

重 [zhong4] /heavy/serious/

孰 [shu2] /who/which/what/

营 [ying2] /army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage/

度 [du4] /capacity/degree/standard/

兹 [zi1] /herewith/

初 [chu1] /at first/(at the) beginning/first/junior/basic/

作 [zuo4] /to regard as/to take (somebody) for/to do/to make/

斡 [wo4] /to turn/

维 [wei2] /to preserve/to maintain/to hold together/dimension/

焉 [yan1] /where/how/

系 [xi4] /connect/to tie/

天 [tian1] /day/sky/heaven/

加 [jia1] /to add/plus/

八 [ba1] /eight/8/

柱 [zhu4] /pillar/

东南 [dong1 nan2] /southeast/

安放 [an1 fang4] /lay/place/put in a certain place/

隅 [yu2] /corner/

隈 [wei1] /bay/cove/

多 [duo1] /many/much/a lot of/numerous/multi-/

有 [you3] /to have/there is/there are/to exist/to be/

何 [he2] /carry/what/how/why/which/

所 [suo3] /actually/place/

沓 [ta4] /(surname)/again and again/many/

十二 [shi2 er4] /12/twelve/

分 [fen4] /part/

列 [lie4] /to arrange/to line up/row/file/series/

星 [xing1] /star/satellite/small amount/

蒙 [meng2] /dim sighted/ignorant/

汜 [si4] /stream which returns after branching/

及 [ji2] /to reach/and/

晦 [hui4] /dark/night/unlucky/

行 [xing4] /behavior/conduct/

几 [ji3] /how much/how many/several/a few/

里 [li3] /li, a Chinese unit of length = 1/2 kilometer/village/within/inside/

德 [de2] /Germany/virtue/goodness/morality/ethics/kindness/favour/character/kind/

死 [si3] /to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid/

又 [you4] /(once) again/also/both... and.../again/

育 [yu4] /nourish/to rear/

厥 [jue2] /his/its/

而 [er2] /and/as well as/but (not)/yet (not)/(shows causal relation)/(shows change of state)/(shows contrast)/

在 [zai4] /(located) at/in/exist/

腹 [fu4] /abdomen/stomach/belly/

女 [nu:3] /female/woman/

岐 [qi2] /divergent/side road/steep/

无 [wu2] /-less/not to have/no/none/not/to lack/un-/

夫 [fu1] /porter/

取 [qu3] /to take/to get/to choose/to fetch/

子 [zi5] /(noun suff.)/

伯 [bo2] /paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address/

强 [qiang2] /strength/force/power/powerful/better/

何处 [he2 chu3] /whence/where/

惠 [hui4] /favor/kind act (from above)/

气 [qi4] /air/anger/gas/

安 [an1] /content/calm/still/quiet/to pacify/peace/

明 [ming2] /clear/bright/to understand/next/

角 [jue2] /Chinese musical note/angle/horn/

宿 [xiu4] /constellation/

旦 [dan4] /dawn/morning/day-break/day/

曜 [yao4] /dazzle/glorious/

灵 [ling2] /alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence/

不 [bu4] /(negative prefix)/not/no/

师 [shi1] /a division (milit.)/teacher/master/expert/model/

尚 [shang4] /still/yet/to value/to esteem/

佥 [qian1] /all/

课 [ke4] /class/lesson/

鸱 [chi1] /scops owl/

龟 [gui1] /tortoise/turtle/

曳 [ye4] /drag/

衔 [xian2] /hold in mouth/nominal office/

鲧 [gun3] /father of great yeu/

顺 [shun4] /to obey/to follow/to arrange/to make reasonable/along/favorable/

欲 [yu4] /desire/wish/

成功 [cheng2 gong1] /success/to succeed/

帝 [di4] /emperor/

永 [yong3] /forever/always/perpetual (ly)/

遏 [e4] /to stop/check/

羽 [yu3] /feather/

山 [shan1] /mountain/hill/

三年 [san1 nian2] /three years/

施 [shi1] /(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out/

变化 [bian4 hua4] /change/vary/

纂 [zuan3] /compile/

就 [jiu4] /at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake/

前 [qian2] /before/in front/ago/former/previous/earlier/front/

绪 [xu4] /beginnings/clues/mental state/thread/

谋 [mou2] /to plan/seek/scheme/

不同 [bu4 tong2] /different/distinct/not the same/not alike/

地方 [di4 fang5] /area/place/local/

坟 [fen2] /a grave/

河 [he2] /river/

海 [hai3] /ocean/sea/

画 [hua4] /draw/picture/painting/

怒 [nu4] /indignant/

坠 [zhui4] /fall/

何故 [he2 gu4] /wherefore/

南 [nan2] /south/

倾 [qing1] /to overturn/to collapse/to lean/to tend/to incline/to pour out/

溢 [yi4] /overflow/

其 [qi2] /his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)/

故 [gu4] /happening/instance/reason/cause/deceased/old/

修 [xiu1] /to decorate/to embellish/to repair/to build/to study/to write/to cultivate/

南北 [nan2 bei3] /north and south/

椭 [tuo3] /ellipse/

衍 [yan3] /to spead out/to develop/to overflow/to amplify/

县 [xian4] /a district/county/

圃 [pu3] /garden/orchard/

尻 [kao1] /end of spine/

增 [zeng1] /to increase/to expand/to add/

城 [cheng2] /city walls/city/town/

四方 [si4 fang1] /four-way/four-sided/

从 [zong4] /second cousin/

西北 [xi1 bei3] /northwest/

辟 [pi4] /dispel/open up/

启 [qi3] /to open/to start/

日 [ri4] /Japan/day/sun/date/day of the month/

烛 [zhu2] /candle/

羲 [xi1] /(surname)/name of an emperor/

和 [huo4] /mix together//to blend/

扬 [yang2] /hurl/to raise/to scatter/

若 [ruo4] /to seem/like/as/if/

冬 [dong1] /winter/

暖 [nuan3] /warm/

夏 [xia4] /summer/Xia (proper name)/

寒 [han2] /cold/poor/to tremble/

虬 [qiu2] /young dragon with horns/

以 [yi3] /to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/

游 [you2] /to roam/travel/

雄 [xiong2] /heroic/male/

虺 [hui3] /poisonous snakes/

首 [shou3] /head/chief/(a measure word, use with "poem")/

长 [zhang3] /chief/head/elder/to grow/to develop/

人 [ren2] /man/person/people/

靡 [mi3] /extravagant/go with fashion/not/

衢 [qu2] /thoroughfare/

华 [hua4] /(surname)/name of a mountain/

一 [yi1] /one/single/a(n)/

蛇 [she2] /snake/serpent/

吞 [tun1] /to swallow/to take/

大 [dai4] /doctor/

玄 [xuan2] /black/mysterious/

趾 [zhi3] /toe/

止 [zhi3] /to stop/toe/

堆 [dui1] /a pile/a mass/heap/stack/

处 [chu4] /a place/location/spot/point/office/department/bureau/respect/

羿 [yi4] /name of a famous archer/

乌 [wu1] /a crow/black/

献 [xian4] /to offer/

功 [gong1] /merit/achievement/result/service/accomplishment/

降 [xiang2] /surrender/

土 [tu3] /earth/dust/

彼 [bi3] /that/those/(one) another)/

通 [tong1] /go through/know well/to connect/to communicate/open/

身 [shen1] /body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit/

是 [shi4] /is/are/am/yes/to be/

继 [ji4] /to continue/to follow after/then/afterwards/to go on with/to succeed/to inherit/

味 [wei4] /taste/

快 [kuai4] /fast/quick/swift/

饱 [bao3] /to eat till full/satisfied/

代 [dai4] /substitute/replace/generation/dynasty/geological era/era/age/period/

益 [yi4] /benefit/increase/

后 [hou4] /queen/

卒 [zu2] /die/soldier/

然 [ran2] /correct/right/so/thus/like this/-ly/

离 [li2] /(distant) from/to leave/

忧 [you1] /worried/

拘 [ju1] /adhere/capture/restrain/

达 [da2] /attain/pass through/achieve/reach/realise/clear/inform/notify/dignity/

皆 [jie1] /all/each and every/in all cases/

归 [gui1] /to go back/to return/

矢 [shi3] /arrow/dart/

鞠 [ju1] /to bring up/to rear/Ju (a surname)/

无害 [wu2 hai4] /harmless/

躬 [gong1] /body/oneself/personally/to bow/

革 [ge2] /leather/remove/

棘 [ji2] /thorns/

宾 [bin1] /visitor/guest/

歌 [ge1] /song/

竟 [jing4] /unexpectedly/actually/to go so far as to/indeed/

地 [di4] /earth/ground/field/place/land/

夷 [yi2] /a barbarian/

孽 [nie4] /consequence of sin/

妻 [qi4] /to marry off (a daughter)/

雒 [luo4] /black horse with white mane/fearful/

嫔 [pin2] /virtuous woman/

决 [jue2] /breach (a dyke)/to decide/to determine/

封 [feng1] /to confer/to grant/to seal/(a measure word)/

射 [she4] /radio- (chem.)/shoot/

肉 [rou4] /meat/flesh/

膏 [gao1] /ointment/paste/

娶 [qu3] /take a wife/

纯 [chun2] /pure/simple/unmixed/genuine/

狐 [hu2] /fox/

眩 [xuan4] /dizzy/dazzled/

爰 [yuan2] /therefore/to lead on to/

交 [jiao1] /to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)/

揆 [kui2] /consider/estimate/

阻 [zu3] /to hinder/to block/to obstruct/

穷 [qiong2] /exhausted/poor/

岩 [yan2] /cliff/

咸 [xian2] /salty/

播 [bo1] /sow/scatter/spread/broadcast/

黍 [shu3] /broomcorn millet/glutinous millet/

莆 [pu2] /place name/

投 [tou2] /to throw/to send/

疾 [ji2] /sickness/disease/hate/envy/

盈 [ying2] /full/filled/surplus/

白 [bai2] /white/snowy/empty/blank/bright/clear/plain/pure/gratuitous/

婴 [ying1] /infant/baby/

胡 [hu2] /beard/mustache/

为此 [wei4 ci3] /for this reason/with regards to this/in this respect/in order to do this/to this end/

堂 [tang2] /(main) hall/large room/

固 [gu4] /hard/strong/solid/sure/

藏 [zang4] /storehouse/depository/Buddhist or Taoist scripture/Zang/Tibet/

式 [shi4] /type/form/pattern/style/

横 [heng4] /unruly/

丧 [sang4] /lose (by death)/

体 [ti3] /body/form/style/system/

号 [hao4] /day of a month/(suffix used after) name of a ship/(ordinal) number/

起 [qi3] /to rise/to raise/to get up/

雨 [yu3] /rain/

兴 [xing4] /interest/

撰 [zhuan4] /compose/compile/discourse in praise/

肋 [lei4] /rib/

鹿 [lu4] /deer/

鳌 [ao2] /sea turtle/

释 [shi4] /explain/to release/

舟 [zhou1] /boat/

陵 [ling2] /mound/tomb/

迁 [qian1] /to move/to shift/

户 [hu4] /a household/door/family/

嫂 [sao3] /elder brother's wife/

逐 [zhu2] /to pursue/to chase/individually/one by one/

犬 [quan3] /dog/

颠 [dian1] /inverted/jolt/top/

陨 [yun3] /fall/meteor/perish/

歧 [qi2] /divergent/side road/

缝 [feng4] /crack/seam/

裳 [chang2] /lower garment/skirts/petticoats/garments/

馆 [guan3] /house/establishment/

同 [tong2] /like/same/similar/together/alike/with/

亲 [qing4] /parents-in-law of one's offspring/

逢 [feng2] /every time/meet by chance/

殆 [dai4] /dangerous/perilous/endanger/almost/probably/only/

旋 [xuan4] /lathe/specially for an occasion/

厚 [hou4] /generous/thick (for flat things)/

斟 [zhen1] /pour/to deliberate/

寻 [xun2] /to search/to look for/to seek/

桀 [jie2] /(emperor of Xia dynasty)/cruel/

嬉 [xi1] /amusement/

舜 [shun4] /name of an emperor/

闵 [min3] /(surname)/feel compassion for/

父 [fu4] /father/

尧 [yao2] /(surname)/emperor Yao/

萌 [meng2] /people/sprout/

忆 [yi4] /remember/

璜 [huang2] /semi-circular jade ornament/

台 [tai2] /your/

登 [deng1] /scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record/

道 [dao4] /direction/way/method/road/path/principle/truth/reason/skill/method/Tao (of Taoism)/a measure word/to say/to speak/to talk/

娲 [wa1] /(surname)/sister of Fu2 Xi1/

制 [zhi4] /manufacture/

匠 [jiang4] /craftsman/

服 [fu2] /clothes/dress/garment/submit/take (medicine)/

弟 [di4] /younger brother/

终 [zhong1] /end/finish/

获 [huo4] /reap/harvest/

迄 [qi4] /as yet/until/

期 [qi1] /a period of time/phase/stage/(used for issue of a periodical, courses of study)/time/term/period/to hope/

去 [qu4] /to go/to leave/to remove/

男子 [nan2 zi3] /a man/a male/male (person)/

缘 [yuan2] /along/predestined affinity/reason/edge/

鹄 [gu3] /swan/white-haired/

饰 [shi4] /adorn/ornaments/

玉 [yu4] /jade/

飨 [xiang3] /offer or enjoy sacrifice/

灭 [mie4] /extinguish/

乃 [nai3] /to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon/

观 [guan4] /taoist monastery/

下 [xia4] /under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter/

伊 [yi1] /he/she/

挚 [zhi4] /(surname)/sincere/

致 [zhi4] /fine and close/

罚 [fa2] /to punish/to penalize/

说 [shuo1] /to speak/to say/

喾 [ku4] /name of an emperor/

鸟 [niao3] /bird/

贻 [yi2] /bequeath/

秉 [bing3] /(surname)/to grasp/hold/maintain/

弊 [bi4] /detriment/fraud/harm/defeat/

于 [yu2] /(surname)/at/in/

扈 [hu4] /retinue/

牧 [mu4] /shepherd/

干 [gan4] /manage/stem/

协 [xie2] /cooperate/harmonize/to help/to assist/to join/

怀 [huai2] /to think of/to cherish/mind/heart/bosom/

肤 [fu1] /skin/

肥 [fei2] /loose-fitting/fat/fertile/

竖 [shu4] /(straight down character stroke)/to erect/vertical/

击 [ji1] /to hit/to strike/to break/

床 [chuang2] /bed/couch/(a measure word)/

命 [ming4] /life/fate/

往 [wang4] /toward/(of a train) bound for/

不但 [bu4 dan4] /not only (... but also...)/

还 [huan2] /(surname)/pay back/return/

来 [lai2] /to come/

昏 [hun1] /muddle-headed/twilight/to faint/to lose consciousness/

微 [wei1] /micro/tiny/minuature/

遵 [zun1] /to observe/to obey/to follow/

迹 [ji1] /footprint/trace/

狄 [di2] /(surname)/barbarians/name of a tribe/

繁 [fan2] /complicated/many/in great numbers/

萃 [cui4] /collect/collection/dense/grassy/thick/assemble/gather/

负 [fu4] /lose/negative (math. etc.)/to bear/to carry (on one's back)/

肆 [si4] /four (fraudproof)/market/

情 [qing2] /feeling/emotion/passion/situation/

并 [bing4] /amalgamate/combine/

淫 [yin2] /excessive/wanton/lewd/kinky/obscene/

危害 [wei1 hai4] /to jeopardize/to harm/to endanger/

兄 [xiong1] /elder brother/

诈 [zha4] /crafty/dishonest/

巡 [xun2] /to patrol/to make one's rounds/

莘 [xin1] /Asarum sieboldi/

小 [xiao3] /small/tiny/few/young/

臣 [chen2] /statesman/vassal/courtier/minister/official/

得 [dei3] /to have to/must/ought to/to need to/

木 [mu4] /tree/wood/

媵 [ying4] /maid escorting bride to new home/

妇 [fu4] /woman/

泉 [quan2] /fountain/spring/

尤 [you2] /outstanding/particularly/especially/

胜 [sheng4] /victorious/

心 [xin1] /heart/mind/

使 [shi3] /to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger/

挑 [tiao3] /incite/

会 [kuai4] /to balance an account/accounting/

朝 [zhao1] /morning/

争 [zheng1] /struggle/fight/

盟 [meng2] /oath/pledge/union/to ally/

苍 [cang1] /dark blue/fly/musca/deep green/

飞 [fei1] /to fly/

纣 [zhou4] /name of an emperor/saddle crupper/

叔 [shu1] /uncle (as in 0647) in direct address/

嘉 [jia1] /excellent/

发 [fa4] /hair/

定 [ding4] /to set/to fix/to determine/to decide/to order/

咨 [zi1] /consult/

嗟 [jue1] /sigh/

授 [shou4] /to teach/to instruct/to award/to give/

殷 [yin3] /roll of thunder/

位 [wei4] /position/location/(measure word for persons)/place/seat/

罪 [zui4] /guilt/crime/fault/blame/sin/

器 [qi4] /device/tool/utensil/

驱 [qu1] /to expel/to urge on/to drive/to run quickly/

翼 [yi4] /wing/

将 [jiang4] /a general/

底 [di3] /background/bottom/base/

理 [li3] /reason/logic/science/inner principle or structure/

妖 [yao1] /goblin/witch/devil/bewitching/enchanting/monster/phantom/

市 [shi4] /market/city/

诛 [zhu1] /execute/punish/

褒 [bao1] /to praise/

姒 [si4] /(surname)/wife of older brother/

佑 [you4] /protect/

杀 [sha1] /to kill/to murder/to slaughter/

乱 [luan4] /in confusion/disorderly/

惑 [huo4] /confuse/

弼 [bi4] /assist/

谗 [chan2] /slander/defame/misrepresent/to speak maliciously/

谄 [chan3] /flatter/cajole/

比 [bi4] /associate with/be near/

抑 [yi4] /to restrain/to restrict/to keep down/or/

开 [kai1] /open/operate (vehicle)/start/

赐 [ci4] /confer/bestow/grant/

圣人 [sheng4 ren2] /saint/

之一 [zhi1 yi1] /one of (sth)/one out of a multitude/one (third, quarter, percent, etc.)/

异 [yi4] /(interj.)/raise/to stop/

受 [shou4] /to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive/

醢 [hai3] /minced meat/pickled meat/

箕 [ji1] /winnow basket/

稷 [ji4] /(millet)/

挟 [xie2] /clasp under the arm/coerce/

殊 [shu1] /unique/

既 [ji4] /already/since/both... (and...)/

惊 [jing1] /to start/to be frightened/to be scared/alarm/

切 [qie4] /close to/

激 [ji1] /to arouse/to incite/to excite/to stimulate/sharp/fierce/violent/

鞭 [bian1] /a whip or lash/to flog/slash or whip/

社 [she4] /society/group/

讥 [ji1] /ridicule/

西 [xi1] /west/

上帝 [shang4 di4] /God/

望 [wang4] /hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards/

鼓 [gu3] /convex/drum/to rouse/to beat/

刀 [dao1] /knife/

悒 [yi4] /anxiety/worry/

载 [zai4] /to carry/to convey/to load/to hold/and/also/as welb as/simultaneously/

尸 [shi1] /corpse/

集成 [ji2 cheng2] /integrated (as in integrated circuit)/

急 [ji2] /hurried/worried/

集 [ji2] /to gather/to collect/collected works/

承 [cheng2] /to bear/to carry/to hold/to continue/to undertake/to take charge/owing to/due to/to receive/

辅 [fu3] /to assist/to complement/auxiliary/

阖 [he2] /entire (family)/

梦 [meng4] /to dream/

生 [sheng1] /to be born/to give birth/life/to grow/

少 [shao4] /young/

亡 [wang2] /to die/to perish/

雉 [zhi4] /ringed pheasant/

中央 [zhong1 yang1] /central/middle/center/

共 [gong4] /all together/in while/to share/common/general/together/

蛾 [e2] /moth/

力 [li4] /power/force/strength/

采 [cai4] /allotment to a feudal noble/

北 [bei3] /north/

至 [zhi4] /arrive/most/to/until/

四 [si4] /four/

喜 [xi3] /to be fond of/to like/to enjoy/to be happy/to feel pleased/happiness/delight/glad/

噬 [shi4] /devour/to bite/

禄 [lu4] /good fortune/official salary/

薄暮 [bo2 mu4] /dusk/twilight/

匿 [ni4] /to hide/

穴 [xue2] /hole/cave/

勋 [xun1] /medal/merit/

过 [guo4] /(past tense marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to live/to get along/(surname)/

改 [gai3] /to change/to alter/to transform/to correct/

更 [geng4] /more/even more/further/still/still more/

我 [wo3] /I/me/myself/

光 [guang1] /light/ray/bright/

国 [guo2] /country/state/nation/

久 [jiu3] /(long) time/(long) duration of time/

余 [yu2] /extra/surplus/remaining/after/I/me/

自 [zi4] /from/self/oneself/since/

闾 [lu:2] /gate of a village/village/

出 [chu1] /to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)/

堵 [du3] /stop up/

予 [yu3] /to give/

忠 [zhong1] /loyal/

名 [ming2] /name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)/