John Thomson, Haus der Familie Yang in Peking