24. Mai 1899

Edmund erhielt ein nettes Telegramm von Bülow, dass nunmehr die Detachements zurückgezogen werden sollten, dass Edmund den Schwarzen Adlerorden übergeben möge und danach seiner Abreise nichts im Wege stünde. Nun ist also endlich die Sorge über dies 11monatige Schmerzenskind, die Bahn, gehoben!

Die Girandolen, die unser Kaiser der Kaiserinwitwe schenkt, sind angekommen. Wunderschöne Dinger und viel zu gut. Die Audienz zur Überreichung wird auf den 30. festgesetzt. Unsre Abreise soll dann am 1. Juni stattfinden.

Ich war den ganzen Tag von entsetzlichen Kopfschmerzen geplagt, dass ich mich zu Bett legen musste. Edmund ging zum Essen in die Messe, und ich machte währenddem ein kleines Gedicht:

Je parcours une fois encore
Les chambres, que demain je vais quitter.
Regardant le soleil couchant qui les dore,
Je songe a ceux qui vont les habiter.

Ils regarderont avec indifference
Les endroits qui me furent chers,
Peu-etre meme avec impatience
Changeront-ils ma chambre vert clair.

Ils changeront les meubles de place,
Curieux ils fureteront partout.
Des etrangers se mireront dans la glace
Qui me refletait belle pour vous.

Ils regarderont sans comprendre,
Qu'ici vivait un etre triste et lassé.
Ils ne pourront pas entendre
Les sanglots confus du passé.

Ils ne sauront pas que dans ces choses
Trainent des lambeaux de mon coeur,
Ils ne sauront pas qu'ici repose
Le Souvenir d'un peu de bonheur.

Index