12. November 1897

Morgens ganz früh auf und Edmunds langen gestrigen Bericht abgeschrieben. Währenddem verfasste Edmund einen Brief an Tshang tshi tung, um ihm die deutschen Vorschläge für die Nanking-Soochow-Bahn zu empfehlen.

Um 1 Uhr lichteten wir die Anker und blickten mit besonderem Interesse auf die „Arcona", die nicht weit von uns lag. Unter vielen Schiffen, die wir dann passierten, zeigte mir Edmund eins, auf dem die deutsche Flagge wehte. Es war die „Long Moon", die der Admiral gechartert, um Proviant und Zelte nach Kiautschou zu bringen, und die nach Nagasaki klariert ist. Ich sah mir das Schiff mit Herzklopfen an, denn man hat doch die Empfindung, den spannendsten Kriegs- und Flibustierroman mitzuerleben. Im Wosung-Fluss lagen viele kleine chinesische Kriegsschiffe, die wir alle darauf taxierten, ob sie uns wohl etwas tun könnten oder nicht.

Index