29. Oktober 1897

Kapitän Brussatis lieh mir nachmittags die Pinasse, und ich fuhr damit den Yangtse hinauf bis vor den gelben Reihertempel, den ich vom Wasser aus skizzierte. Wir waren bei 30 Meter Tiefe vor Anker gegangen, und als wir nun wieder fort wollten, stellte es sich heraus, dass der Anker durch die kolossale Strömung ganz tief und so fest eingesunken war, dass die fünf Matrosen trotz aller Anstrengung ihn nicht mehr losbekommen konnten. Der ausgezeichnete Steuermann übergab mir das Steuer, um selbst mitzuziehen, aber es half alles nichts. Schließlich wurden zwei vorbeikommende Dschunken herangerufen. Die Chinesen wussten sofort, um was es sich handle, trotzdem unsre Leute sich nicht mit ihnen verständigen konnten, und mit vereinten Kräften kam der Anker schließlich hoch. Mittlerweile war es ganz dunkel geworden, wir hatten eine aufregende Fahrt zurück und wurden zu Hause schon ängstlich erwartet.

Index