IndexWir standen morgens ganz früh auf, und gleich nach dem Frühstück um 1/2 7 brachen der Geheimrat und ich in Karren nach Wau schau schau [Wanshoushan, Sommerpalast] auf, während die anderen Herren zu Pferde folgten.
Die Wege waren in einem so furchtbaren Zustand, dass man sich gar keine Vorstellung davon macht, bis zur Achse versanken die Wagen im Kot und standen oft so schief, dass es unmöglich schien, nicht umzufallen.
Vor dem Tor wurde es besser, und ich hatte mich auf die Deichsel gesetzt und genoss die schöne Luft und das knospende Grün. Die Landschaft erinnert entschieden an Oberitalien mit der blassblauen Gebirgskette, gegen die sich Weidenwäldchen und einzelne Pinien abheben.
Auf der Straße herrschte viel Leben, da die Kaiserin Exregentin und häufig auch der Kaiser in Wau schau schau sind. Wir begegneten grünen Sänften, in denen schlafende Großwürdenträger einhergetragen wurden, und zerlumpten Soldaten auf kleinen zottigen Pferdchen, Offiziere mit der Pfauenfeder sprengten dahin. In Wau schau schau wird trotz des vielerwähnten Geldmangels stark gebaut.
Von dort bogen wir den Hügeln zu und erreichten gegen 12 Pi yün sse, unser eigentliches Ziel. Dieser Tempel liegt reizend zwischen grünen Bäumen am Abhang eines Berges. Ein Marmortriumphbogen bildet den Eingang, durch den man aufwärts auf eine hohe Treppe sieht, die zu einem zweiten Bogen und endlich zu der Pagode führt. Von oben hat man einen herrlichen Blick auf die schier unermessliche Ebene. Um den Tempel steht ein kleiner Hain von weißstämmigen Fichten, und an einem Tempeltor blühte ein gefüllter Mandelbusch; es war eine Fülle von reizenden rosa Blüten, wie ich sie noch nie vorher gesehen. Der Tempel enthält merkwürdige Höfe und Bauten. In einer Halle sitzen über 500 Genien, überlebensgroße, goldlackierte Figuren, in einer ändern sind die Höllenstrafen dargestellt, genau wie auf unsern alten Bildern; zwei wundervolle alte Cloisonee-Vasen und reizende eingelegte Laternen stehen am Hauptaltar. Wir kamen zwar sehr gerädert durch das Rütteln der Karren nach Hause, aber doch sehr entzückt.